Technical problems with donations now solved

Apologies to anyone who has already tried to donate and received an error message. We've now moved all four crowdfunders to the YouCaring platform, which we're going to recommend to others to use. Please try again to make your donation, which should now work smoothly.